ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 着物ならではの上質でユニークなシルクを普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ ・太めのメインリボンと、細めのサブリボンのW遣い 　どちらも取外しは出来ませんが、サブリボンはピンで裏側に留めるなど隠す使い方も可能です。 【素材】 ベースは黒い縮緬生地。絹ならではの上品さを感じられます。 右前には友禅で緻密に描かれた扇模様。ピンクとゴールドがエレガントな和柄です。 二つのタイには、模様と好配色の淡いピンクを濃淡違いでお作りしました。結び方次第で様々な雰囲気を演出できます。 袖口カフスには藤をモチーフにした家紋をそっと配置。一見ボタンのようにも見えますが、わかる人だけにわかる、さりげないポイントです。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Pink gold Japanese fan, double tie, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 着物ならではの上質でユニークなシルクを普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ ・太めのメインリボンと、細めのサブリボンのW遣い 　どちらも取外しは出来ませんが、サブリボンはピンで裏側に留めるなど隠す使い方も可能です。 【素材】 ベースは黒い無地の縮緬生地。絹ならではの上品さを感じられます。 タイには黒留袖に使われていた柔らかな色味の友禅模様。菊や松などが丁寧な筆致で描かれた、和の伝統を感じるモチーフです。 サブリボンとカフスはタイの模様と好配色の淡いサーモンピンクのグラデーション。暈しの八掛も着物特有の美しいシルク生地です、ふんわりと優しい雰囲気のポイントパーツを演出しています。女性らしいパール調ボタンもあしらって。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Elegant plants & gradient pink, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 着物ならではの上質でユニークなシルクを普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ 【素材】 ベースは黒い無地の縮緬生地。絹ならではの上品さを感じられます。 タイとカフスには黒留袖に使われていた熨斗模様をあしらって。カラフルな色味とラインで区切られた配置がスタイリッシュな伝統和柄たちです。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Colorful Japanese ribbon pattern, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 着物ならではの上質でユニークなシルクを普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ 【素材】 ベースは黒い無地の縮緬生地。絹ならではの上品さを感じられます。 タイは煉瓦色にアールヌーボーを思わせる唐草花模様。地紋の織りもエレガントさを加えて。 カフスにも同系配色の花模様が描かれた黒留袖の生地をあしらって。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Red-Orange flowers, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 着物ならではの上質でユニークなシルクを普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ 【素材】 ベースは黒い無地の縮緬生地。絹ならではの上品さを感じられます。 タイとカフスはシボの立った立体感がふんわり心地よい絞り染め。緑に紫をあしらった配色で七宝や青海波など古典柄がドット絵のようです。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Green & purple tie-dye, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

アンティーク着物をリメイクしたセットアップです。 チャイナドレスを彷彿とさせるツーピース。 コーディネート次第でフォーマルにも、カジュアルにもお使いいただけます。 ・そのままお揃いのご着用で、ワンピースよりはややカジュアルな雰囲気として ・ウエストマークやストール他でドレスアップ 　パーティや演奏会・舞台衣装にいかがでしょうか ・中華街へのお出かけやコンセプト系ファッション ・イベントごとや撮影会へ ・それぞれ単体で、カジュアルダウンしたデイリーユース 　　　　　・・・など 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ブラウス・ディテール】 ・チャイナテイストのノースリーブブラウス ・丸みのあるマオカラーでキュートな中華風 ・デコルテが覗く少しだけセクシーなドロップあき ・前あきに共布の絹詰めボタンとループ ・プルオーバー、着脱時はボタンからループを外してください ・左脇ファスナー ・裏地無し 【スカート・ディテール】 ・左脇ファスナーあき ・腰回りはタイトシルエット ・丈90㎝、50㎝スリット ・スリットより上までの裏地あり 【素材】 朱色の色無地生地の道行コート。縁起の良い七宝繋ぎの地紋が上品。 正絹　シルク100% スカート裏地　ポリエステル100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号(大きめM) ブラウス：肩幅 40cm、バスト 97cm、ウエスト 91cm、着丈 52cm スカート：ウエスト 68cm、ヒップ 96cm、丈 90cm モデル: T163 B86 W63 H92 / 普段11号 【お取扱い】 ・水通しクリーニング済。お洗濯の際は単独での手洗い又はドライクリーニングをご利用下さい。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 アンティーク着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Chinese style two piece Mao collar blouse Slit skirt kimonoremake size: Japanese 11 (M) blouse: shoulder-width 40cm, bust 97cm, waist 91cm, length 52cm skirt: waist 68cm, hip 96cm, length 90cm silk 100% (skirt lining: polyester 100% ) No need for frequent laundry. You can wash by hand with water. This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

ヴィンテージ着物をリメイクしたリボンタイブラウスです。 ダイナミックな留袖を普段遣いにする贅沢さをお楽しみください ・ボディはスタンダードなシルエット ・大きなパフスリーブ(「袖丈」は実寸ではなく、着用想定値です) ・手首が華奢に見える長めカフス ・胸元のリボンはお好きな形で、気分に合わせてスタイリングください ・ふんわりエレガントな蝶結びの他、ネクタイ風に垂らしてハンサムに 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・フロントボタン5つ ・カフスボタンそれぞれ3つ 【素材】 すっきりとした印象の黒留袖から。金銀で立体的に施された刺繍の大きな桐模様が主役です。流れるように緑の葉模様も描かれて。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号 バスト 101.5、ウエスト 87.3、肩幅 40、着丈 55、袖丈 54、カフス 21 (cm) モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、共有在庫です。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Ribbon tie & puff sleeve blouse - kurotomesode Green paulownia pattern, Black kimonoremake size: Japanese 11 (M) bust 101.5, waist 87.3, shoulder-width 40, length 55, sleeve-length 54, cuffs 21 (cm) silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

アンティーク着物をリメイクしたブラウスです。 着物リメイクを手掛けていくにあたってどうしても余りがちな裏地。その中でも特に羽織の裏地は捨てるには忍びない。 外から見えない部分におしゃれを施す「裏勝り」の文化が和装にはあります。そんな素敵な生地を 限られた分量で生かすためのデザインです。 ・やわらかなシルクに最適なショートブラウス ・アロハシャツ風に、オーバーシャツとして ・暑さ・残暑の厳しい時期のUV対策や室内冷房対策に ・オフィスカジュアルのインナーにも ・裾をボトムインすればちょっぴり昭和レトロなテイスト 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・前ボタン ・スタンダードなシャツカラー ・カフス付きフレンチスリーブ ・背中ヨーク 【素材】 やわらかく艶やかな羽裏生地。肌によくなじむ生成色の優しい地色に、ピンク、イエロー、黄緑色の明るいパステルカラーたち。斜めラインを組み合わせた市松模様が遊び心を刺激する。ポップな雰囲気です。 素材　正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号サイズ（モデル: T163 B86 W63 H92 / 普段11号） 身幅 50cm 、着丈 63cm、裄 28.3cm 【お取扱い】 ・水通しクリーニング済。お洗濯の際は単独での手洗い又はドライクリーニングをご利用下さい。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 アンティーク着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 --------------------------------- French short sleeve from haori lining pastel color diagonal check pattern kimonoremake size: Japanese 11 (M) width 50cm, length 63cm, back-neck to cuffs 28.3cm silk 100% No need for frequent laundry. You can wash by hand with water. This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

アンティーク着物をリメイクしたブラウスです。 着物リメイクを手掛けていくにあたってどうしても余りがちな裏地。その中でも特に羽織の裏地は捨てるには忍びない。 外から見えない部分におしゃれを施す「裏勝り」の文化が和装にはあります。そんな素敵な生地を 限られた分量で生かすためのデザインです。 ・やわらかなシルクに最適なショートブラウス ・アロハシャツ風に、オーバーシャツとして ・暑さ・残暑の厳しい時期のUV対策や室内冷房対策に ・オフィスカジュアルのインナーにも ・裾をボトムインすればちょっぴり昭和レトロなテイスト 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・前ボタン ・スタンダードなシャツカラー ・カフス付きフレンチスリーブ ・背中ヨーク 【素材】 やわらかく艶やかな羽裏生地。肌によくなじむ生成色の優しい地色に、紫色の暈しでフェミニンな枝花模様が描かれています。花の中心部分は更にかぶせるように白いグラデーションで繊細な陰影が載せられて。全体に細く入れられた曲線模様も、枝を渡る風のよう。 素材　正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号サイズ（モデル: T163 B86 W63 H92 / 普段11号） 身幅 50cm 、着丈 73cm、裄 28.3cm 【お取扱い】 ・水通しクリーニング済。お洗濯の際は単独での手洗い又はドライクリーニングをご利用下さい。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 アンティーク着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 --------------------------------- French short sleeve from haori lining white & purple flowers kimonoremake size: Japanese 11 (M) width 50cm, length 73cm, back-neck to cuffs 28.3cm silk 100% No need for frequent laundry. You can wash by hand with water. This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.

アンティーク着物をリメイクしたノースリーブブラウスです。 ※ブラウスのみの商品ページです。別売のお揃いスカートもございます。 https://kinuha.handcrafted.jp/items/77310234 ・お揃いのご着用で、よりフォーマルなセットアップとして ・それぞれ単体で、お手持ちのアイテムとの組み合わせを楽しんで ・チャイナカラーとノースリーブでほっそりと見える中華スタイルを感じるブラウス ・パーティーやイベントなど、華やかなお席 ・中華街へのお出かけやコンセプト系ファッションをコーディネートしたい日に ・デート、女子会でもちょっとした話題になるアイテムです ・ハロウィン、撮影会やイベントに ・コーディネート次第でオフィスカジュアルや上品なデイリーユースにも 現品限り一点もの。 眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。 おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？ 【ディテール】 ・カラフルなグラデーションの素敵な家紋を衿にあしらいました ・共布のぷっくりとしたチャイナボタンとループの立体感 ・すっきりとしたシルエット ・前あきの内側には隙間からのインナー見えが防止できるスナップボタン付き持出 ・サイドスリット ・ノースリーブ、見返し仕様 【素材】 優しいアイボリーの上に、ポピーでしょうか、大胆な花柄が描かれています。オレンジ・黄・白の明るい色遣いが目を引く温かみのある訪問着からのリメイクです。 正絹　シルク100% 絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！ 【サイズ】 11号(大きめM) バスト 95cm、ウエスト 77cm、肩幅 37cm、着丈 56.5cm モデル: T163 B83 W61 H89 / 普段9～11号 【お取扱い】 ・水洗いは出来ません。お手入れが必要な場合はドライクリーニングを推奨しています。 ・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。 ・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。 【その他注意事項】 アンティーク着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。 シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。 撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。 製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。 他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。 商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。 ---------- Chinese sleeveless blouse kimonoremake size: Japanese 11 bust 95cm, waist 77cm, shoulder-width 37cm, length 56.5cm silk 100% Do not wash with water. Do professionally dry cleaning. This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.