リボントップス&ティアードマキシスカート[ピンクドットの抽象花紋]

小紋着物をリメイクしたミニトップスとマキシスカートのツーピースドレスです。

・リラックスシーンからワンマイルのお出かけ、デートや女子会もおまかせ
・夏の夜遊びやダンス・クラブ、などなどアクティブなイベントにも
・リゾートシーンでも鮮やかさを演出

・それぞれ単体で、カジュアルダウンしたデイリーユース
・お揃いのご着用で、ドレッシーなセットアップとして

現品限り一点もの。
眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。
おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

【ディテール】
・サイドから繋がるリボンを巻き付けて着用するミニトップス
・深さの違うVネックのどちらをフロントにも出来る前後リバーシブル。フロント側はデコルテ魅せの深めV、バック側は露出控えめの浅めV。
・リボンの結び方を変えたり、アレンジ自由自在
・おへそ出しの丈

・着物の色柄を主役にしたスカート
・三段のティアードフリルが柔らかなフレア感
・エレガントでフェミニンなフルレングス丈
・ウエストフリーサイズで着心地らくちん
・裏地付き
・ゴムベルト取替口あり

【素材】
白い背景に、ごくごく小さいピンクの点描が江戸小紋にも見える小紋のお着物。遠目では優しいピンク一色ですが、近づくと細やかな花モチーフの抽象的な線描き模様が見てとれます。滑らかで柔らかな手触りのフェミニンなドレスへ仕上がりました。

正絹　シルク100%
絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！

【サイズ】
トップス：L、身幅 52cm、着丈 38cm
スカート：フリーサイズ、ウエストゴム70cm、丈 90cm
モデル: T163 B83 W61 H89 / 普段9～11号
※無料で裾上げ・ウエストゴムカット可能です。ご注文時に備考でお知らせ下さい。
その際発送まで、通常より追加で2日程頂く場合があります。
デザインのバランスのためには、裾カットは10cmまでがよろしいかと存じます。

【お取扱い】
・水通しクリーニング済。お洗濯の際は単独での手洗い又はドライクリーニングをご利用下さい。
・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。
・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。

【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Ribbon top & Long skirt
kimonoremake

size:
Top: Japanese L, width 52cm, length 38cm
Skirt: Elastic waist band 70cm, length 90cm

silk 100%

No need for frequent laundry.
You can wash by hand with water.

This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.