トートバッグ横型大[金引箔色紙に有栖川文様]

［ヴィンテージシルクの帯を素材にしたビッグトートバッグ］

持つだけでちょっと人目を惹く、唯一無二の伝統工芸。
そんな上質さを選ぶハイセンスなあなたを演出できる大容量バッグです。

和柄や着物が好きで小物にもこだわりたい。
一点物や人と被らない独自のファッションが好き。
環境問題が気になっているから、エシカル・アップサイクルな製品を選びたい。

こんな方に手に取って頂きたい、
眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。
おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

●
着物での遠出やイベント参加、お茶やお花・舞踊のお稽古・・・
今までの和装バッグでは入れたいものが入らなかった。
このバッグはそんなあなたに自信をもっておすすめしたい！

袋帯が素材だから、もちろん和装との相性は抜群。

そして自慢の大容量。
基本のお財布・キーケース・カードケース・ハンカチ・ティッシュ・タオル、
加えてA4ドキュメントやファイル、タブレットに充電セット、ペンケースとマイボトル
サブバッグとポーチに文庫本、
なんと更に一泊着替えも入っちゃいます。
（同型バッグでの容量一例写真掲載中です）
>>動画でもぜひご覧ください
https://www.instagram.com/reel/DCoQs7UPh2D/

着物のトータルコーディネートで、
プチ旅行も楽しめます。

入れてみたサブバッグ・ポーチシリーズはこちら
https://shop.kinuhajp.com/categories/6083708

●
礼装用の袋帯から作っているから、
和装以外でも式典・パーティでのゴージャスファッションともバランス◎
「バッグまで気を配ったフォーマルコーデ」は
目上の方にも好印象を与えるはずです。

●
Tシャツデニムの普段着・いつもの同じ通勤服。
特別な日だけじゃない、
変化の少ない毎日の服選びの中でこそ
アクセサリー感覚で煌めくバッグを楽しんで。
誰ともかぶらない美しい日本の伝統を、
持つだけで取り入れられます。

●
肩掛けもできて、腕に通して持つにも長すぎない持ち手。
大容量なのはいいけれど、中身が増えれば重くなる。
腕が疲れるタイミングってありますよね。
また、手洗いの時にバッグの預け先がないことも。
たかが数分であっても肩掛けが必要な状況を想定したから、この長さになりました。

●
中央にはタブでマグネットホック付き。
留めておくことでバッグの口が大きく開くのを防ぐから
倒してしまっても中身が散らかりにくい。
混雑した状況でのスリ対策にも一役、
大切なお出かけでの悲しい出来事を防ぎます。

●
内ポケットは同じ面に並んで2口。
スマホやハンカチなどのすぐ使うもの、
またはペンやチケットなど迷子になりがちな小物も取り出しやすい。

外ポケットはファスナー付きで中身を無くす心配無用。
玉付タイプで滑りにくく、つまみやすい引手です。

●
糸で模様を織り出している袋帯は、美しいだけでなく張りの強い厚手生地。
加えて、シルクの柔らかな内布。
2つの緩衝効果で大切な中身を守ります。

●
同じ生地のセットアイテム、帯地違いでの商品もたくさん！
(売切れご容赦ください)
https://shop.kinuhajp.com/categories/6083701

【素材】
全面に金の引箔で織り出された、輝かしいゴージャスな袋帯からリメイク致しました。独特の金属みのあるグラデーション。
直線的にデフォルメされた鹿の有栖川文様や草花、有職文様などが四角い色紙に載せられて散りばめられる模様。格調高くも可愛さを感じます。
内布や持ち手の重ね生地は帯の裏地です。なんと「福」「運」「招」など縁起の良い漢字が織り出された、こだわりの裏地！
全てにこだわって作られた帯生地だからこそ、きっと幸運をもたらしてくれる予感がするバッグです。
トートバッグの持ち手は、生地を重ね遣いした上に金糸のステッチでリッチなテープに仕立てました。

正絹（シルク）

サイズ：
底面幅 34、高さ 28、マチ 10
持ち手　長さ 51、幅 2.5
外ポケットファスナー口 16
内ポケット 10×13×2口
(cm)

【お取扱い】
・お洗濯やドライクリーニングは想定していません。
・磁気に弱い貴重品（キャッシュカードなど）はマグネットホックへ近づけないようにご注意下さい。
・補強を施した上で縫製しておりますが、尖ったものや重い物を多量に入れると破損する場合があります。

【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Big tote bag made from a vintage silk OBI
Gold ARISUGAWA

From a brilliant and gorgeous OBI, woven in gold foil. The unique metallic gradation. The Arisugawa pattern of linearly deformed deer, flowers and grasses, and the Yusoku (Japanese classic pattern) are scattered on a square piece paper. It is both prestigious and cute.
The inner fabric is the lining of the obi. The lining is woven with auspicious kanji characters such as 福 “Happy,” 運 “Luck,” and 招 “Come"!
Because the obi fabric is made with such attention to detail, we have a feeling that this pouch will surely bring you good luck.
The handles of the tote bag are made of rich tape with gold thread stitches on top of layers of fabric.

size
width 34, height 28, depth 10
handle: length 51, width 2.5 (cm)

silk, handmade in Japan, limited

This item is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere.