Mサイズ/ノースリーブワンピースドレス&フリルボレロ セットアップ[赤緑系鶴と花模様黒留袖]
JPY47,300(USD296.64)
残り1点
International shipping available
[ビビッドモダンな黒留袖のボレロ&ワンピースセット]
着物を着るのが難しいTPOでも、着物を感じたい。
一点物や人と被らない独自のファッションが好き。
環境問題が気になっているから、
エシカル・アップサイクルな製品を選びたい。
こんな方に手に取って頂きたい、眠っていた着物をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか?
●
クリスマスパーティーや新年会。
華やかな自分でいたい日に選びたい、ドレスとボレロのセットアップです。
「何を着ていこう?」と迷わず、衿元も丈のバランスもまとまる。
お出かけ前の支度から、気分が弾みます。
●
ドレスの衿元は、横に広く、浅いボートネック。
胸元の露出を抑えながら、顔まわりをすっきりと整えます。
深いデコルテが落ち着かない方でも、安心感が得られます。
ネックレスを添えるだけでも、上半身がまとまります。
丈感もちょうどよく上品な、膝ぐらい。
長い裾を手で持ち上げる手間が少なく、駅や会場の階段でも扱いやすくお勧めです。
●
バストから裾へすっと広がるAラインは
お腹や腰に密着しにくく、体のラインを細かく見せずに着られます。
ゆっくり食事を楽しむ日は、座ったときの着心地も大切に。
ウエストを絞らない形なので、お腹まわりもゆったりと。
装いも食事も楽しみたい気持ちに寄り添います。
●
ドレスだけなら軽やかノースリーブ。
ボレロを重ねて、腕をカバー。
セットで着ても袖が重ならないので、布がもたつかずスマートです。
腕を見せるのが気になる時も、室内では脱ぎたい時も。
気分や過ごす場所に合わせて、着方を選べます。
●
上腕をすっきりと、肘下からはふわりと広がる形の袖と
フロントにも添えられたフリル。
フェミニンなディテールのボレロは、
挨拶をしたり、乾杯でグラスを持ったりする動きに表情をつけました。
座ると上半身が中心に見える、会食や記念写真にも。
大ぶりなアクセサリーを足さなくても、顔まわりから手元まで華やぎが続きます。
ウエストより短い丈だから、
腰の位置を高く見せる効果も。
ウエストを締めずに、Aラインの着姿にメリハリを添えられます。
●
セットアップ着用で、ホリデーディナーや謝恩会など、華やかに集まる日の装いに。
親しい友人と気さくに祝う、カジュアルな結婚式の二次会やウェディングパーティーにも。
ドレスにお手持ちのカーディガンを合わせて、美術館や友人とのランチはいかがでしょうか。
セットで着るときとは違う、肩の力を抜いた組み合わせが楽しめます。
首元にスカーフを添えたり、小物選びにも自分の好みを映せます。
ボレロだけでも、別のコーディネートで羽織ものとしてお使いください。
パンツスタイルや、シンプルなワンピースに重ねて。
いつもの一着にフリルが加わると、日常にもアクセントが生まれます。
二着一緒に、あるいは一着ずつ。
特別な日だけではなく、そのあとも繰り返し楽しめるセットアップです。
【素材】
深い黒に、鮮やかな赤や橙の唐花が咲き重なるビビッドな黒留袖です。
濃淡の緑の葉が彩りを添えた花々の間に、語り合うように穏やかにたたずむ三羽の鶴。金駒刺繍があしらわれ、白い羽姿を立体的に浮かび上がらせます。
赤と金の流水は、花々の間をゆるやかに流れ、にぎやかな彩りに穏やかなリズムを添えて。
伝統的なモチーフながら、モダンな印象で着こなせる着物地です。
着物生地のいいところは、一見派手に見える色柄でも着てしまえば不思議とお肌に馴染むところ。ご年配の方や普段選ばない色へのチャレンジでも、コーディネートの完成に驚くはずです!
今まで絹春の色とりどりの商品を購入された
多くのお客様からも、
「派手過ぎたらどうしようと思っていたけど、着たらしっくり!」
「褒められる華やかさだった!」
なんてお声をたくさん頂いています。
表地・裏地とも ポリエステル
サイズ
ドレス:11号
バスト 99、肩幅 39、着丈 97(cm)、背中ファスナー
ボレロ:M
身幅 51、肩幅 40、着丈 37、袖丈 54(cm)
フロント留め具はありません。
モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9~11号
【お取扱い】
・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。
・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。
・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。
【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。
撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。
製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。
他サイトでも販売中であり、共有在庫です。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。
----------
Sleeveless dress
bolero jacket
2-piece set
kimono remake
Stylized karahana flowers bloom in vivid red and orange against the deep black ground of this formal kurotomesode kimono.
Among the flowers, framed by leaves in varied shades of green, three cranes stand peacefully, as though sharing a quiet conversation. Gold-thread couching embroidery brings their white forms into delicate relief.
Red and gold streams wind gently through the flowers, lending a calm rhythm to the vibrant colours.
Traditional in motif yet modern in feel, this kimono fabric brings a fresh perspective to everyday style.
size
dress: Japanese 11 (M)
bust 99, shoulder-width 39, length 97(cm)
back zipper
bolero: M
width 51, shoulder-width 40, length 37, sleeve-length 54(cm)
no fasteners on the front
polyester, both lined
handmade in Japan, limited
Do not wash with water. Do professionally dry cleaning.
This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.
-
レビュー
(40)
JPY47,300 (USD296.64)