1/12

ウエストドローリングシャツワンピース[洋花アレンジ模様の金彩友禅・黒留袖]/Sサイズ

¥36,000 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥20,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

ヴィンテージ着物をリメイクしたシャツカラーのサファリライクワンピースです。

・ルーズなワイドシルエットで体型カバーが叶う
・春夏の日中など、気候の良い日は一枚でさらっと着こなして
・羽織ものとして使えば、冷房や雨天時の肌寒さ対策にも◎
・ご近所のお買い物やおうちでごろごろタイムでもこなれ感。
・急な来客やお知り合いの方との遭遇でも自慢できる！
・袖タブの着脱で二の腕カバーもできるクシャクシャ感演出/すっきり七分袖の切替OK

現品限り一点もの。
眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。
おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

【ディテール】
・両胸ポケット
・袖タブ
・リボンベルト、ベルト通しあり

【素材】
時代の趣をまとったレトロな黒留袖。深い黒の地に、薔薇や桜、朝顔など多彩な花々が洋風のアレンジメントとして描かれています。友禅の繊細な筆致に金彩の縁取りが加わり、優雅さと華やかさが調和。伝統の黒留袖にモダンな感性が息づく一枚で、クラシックとエレガンスを自在に楽しめる素材です。

正絹　シルク100%
絹の主成分はたんぱく質です。お肌に近い成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています！

【サイズ】
7号 / S / ゆったりデザイン
バスト 106、ウエスト 107、肩幅 37、着丈 97、袖丈 37 (cm)

【お取扱い】
・水洗いは出来ません。お手入れはドライクリーニングを推奨しています。
・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。
・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。

【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Shirt dress
flowers, yuzen dyeing
kimonoremake

This vintage kurotomesode (formal black kimono) carries a charming retro allure. Across its deep black background, an elegant Western-inspired floral arrangement unfolds—roses, cherry blossoms, and morning glories painted with the refined touch of yuzen dyeing. Each petal is delicately outlined in shimmering gold, blending traditional grace with a modern sensibility. A fabric that embodies both classic beauty and sophisticated elegance.

size:
Japanese 7 / S
bust 106, waist 107, shoulder-width 37, length 97, sleeve-length 37 (cm)
silk 100%

Do not wash with water. Do professionally dry cleaning.

This clothes is made from Antique KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.