ミニポーチ[金紅白菊翼模様]

［ヴィンテージシルクの帯を素材にしたハンドサイズポーチ］

バッグから取り出せばちょっと人目を惹く、唯一無二の伝統工芸。
持つだけでそんな上質さを選ぶハイセンスなあなたを演出できるポーチです。

着物が好きで小物にもこだわりたい。
一点物や人と被らない独自のファッションが好き。
環境問題が気になっているから、エシカル・アップサイクルな製品を選びたい。

こんな方に手に取って頂きたい、
眠っていた資源をアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。
おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

●
パスポート、コインケース、お財布代わりにも良いサイズ
ティッシュやマスク、お懐紙入れ、エチケットグッズもおしゃれに隠して。
使いやすく、いくつあっても何を入れてもお役立ちなマルチポーチです

●
診察券、カードケースとしても。
憂鬱な通院でも華やかな気持ちに。
受付でもさっと取り出せて失くしにくい目立つポーチはいかがですか？

●
クリームや目薬、リップなどもまとめて入れて。
バッグの中も散らかりにくく、小さなケアアイテムも迷子にならずにさっと取り出せる。
ご自分を労る素敵な時間は、希少なポーチで更に贅沢に。
お化粧室でも他の誰ともかぶることはありません。

●
旅先や美容院でのジュエリー・コスメの持ち歩きは　是非このポーチに入れて。
糸で模様を織り出している袋帯は、美しいだけでなく張りの強い厚手生地。
加えて、きめ細やかな凹凸模様の柔らかな内布。
2つの緩衝効果で大切な中身を守ります。

●
夏はクリアバッグに入れれば、あなた独自のコーディネートの一つとして活躍！
ちょっとだけ中身の目隠しにもなり、季節感を楽しみながらプライバシーを守れます。

●
長辺が端から端までファスナーで開きます。
玉付タイプで滑りにくく、つまみやすい引手です。

●
ご挨拶ギフト、特に海外へのお土産に大人気！
日本の帯の美しさが話題になること間違いなし。
goodな実用性は全世界共通！

●
着物に親しんだ世代のご年配の方はもちろん、
斬新で個性的なものをお好みの若い方まで
年代問わずしっくりくる素材感です。

帯地違いでの商品もたくさんございます♡
https://shop.kinuhajp.com/categories/6083708

●この商品は現品限り一点物です。

【素材】
アイボリーの背景に、赤と金のコントラストの効いた模様。菊と翼を組み合わせたような形が程よく和風・ビビッドなインパクトです。内布は汚れの付きにくいポリエステル、白地に流水の立体感ある地紋です。

正絹(シルク)
ハンドメイド
内布あり: ポリエステル

サイズ
幅 17、高さ 13 (cm)

●同じ生地のセットアイテムもございます（売切の際はご容赦ください）
●画像6、7枚めは同タイプの参考画像です

【お取扱い】
・お洗濯やドライクリーニングは想定していません。
・補強を施した上で縫製しておりますが、尖ったものや重い物を多量に入れると破損する場合があります。


【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、在庫を共有しています。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重なってしまった場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Hand-sized pouch made from a vintage silk OBI
Gold, red & white, mum wing

Contrasting red and gold patterns on an ivory background. The shape, which looks like a combination of chrysanthemum and wings, has a moderately Japanese and vivid impact. The inner fabric is stain-resistant polyester with a three-dimensional flowing water pattern on a white background.

size
width 17, height 13 (cm)

silk, lining: polyester, handmade, limited

This item is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere.