マーガレットボレロ[ペールピンクに花模様]※理由あり特価

SOLD OUT

[ヴィンテージ着物のマーガレットボレロ]

パーティのためのファッションを探している。
着物を着るのが難しいTPOでも、着物を感じたい。
一点物や人と被らない独自のファッションが好き。
環境問題が気になっているから、
エシカル・アップサイクルな製品を選びたい。
敏感肌だから、体に優しい服が欲しい。

こんな方に手に取って頂きたい、眠っていた上質なシルクをアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

●
フォーマルシーンでの羽織ものをお探しですか？
上質な絹の着物から作られたマーガレットだから、
華やかな会場にもぴったり。
元々が礼装を意識した色柄の訪問着なので、その雰囲気のまま洋装として楽しめます。

●
布そのものが主役になる着物のために作られた布だから、生地の存在感が圧倒的！
そしてそれは希少なヴィンテージ着物だから、他のどこでも手に入らない一点物。

同じお着物からのドレスもご用意。
https://kinuha.handcrafted.jp/items/90579805
組み合わせるだけで日本の美しさを全身で贅沢に感じるトータルコーディネートが完成します！

会話のお相手と、着物生地の素晴らしさの話題できっと盛り上がります。

●
どうしてもドレスは上半身の肌見せが多くなりがち。
肩掛けとして一枚羽織れば、
夏場でも冷房などによる冷え対策としてお体を守ります。

●
肩から滑らせるように落として肘に通す着こなしなら、
二の腕やヒップラインの気になるところをカバーしてスタイルアップが簡単に！
コンプレックスを気にすることなく多くの人と歓談に集中できますよ。

●
衿を折り返しせばショートボレロのようにも変化。
ストレートよりもずり落ちにくくなり、なで肩の方に向いた着こなしです。
ブローチやショールピンをお使い頂ければ、より肩回りが安定しやすくなるのでお勧めです。

●
ぴったりと平面の形に折りたためます。
使わない時はかさばらずバッグに忍ばせておけるから
必要かどうか迷ってもとりあえず持っていけば何かと安心！

上着ではなくひざ掛けとしても使えるサイズ感です。
女性の大敵、冷えに油断せず過ごせます。


【素材】
ごく淡いピンクの優しい雰囲気の中に、赤とオレンジのビビッドな模様がポイントとして引き立つ訪問着です。写実的に描かれたバラやラベンダー色の優しい桜とグレーの流水ラインが優雅で女性らしく。

正絹　シルク100%
お肌と同じたんぱく質の絹は、低刺激でちくちくしにくい。快適な着用感をお約束します。

※この商品はヴィンテージ着物由来の汚れが数点ございます。
14、15枚目の画像にて接写しており、また多数の角度から撮影した他写真もご参考の上でご検討をお願いいたします。
以上の理由にて当店の通常よりお値下げの特価品とさせて頂いておりますので、ご了承の上ご購入下さい。

サイズ
幅 100、袖口 40、丈 67 (cm)
モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9号

【お取扱い】
・水通しクリーニング済ですが、お手入れはドライクリーニングを推奨しています。
・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。
・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。

【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、共有在庫です。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Margaret Bolero of Vintage Silk Kimono
In the gentle atmosphere of very pale pink, vivid red and orange patterns stand out as points of interest in this visiting gown. The realistically drawn roses and gray running water lines are elegant and feminine.

size:
width 100, length 67, arm-hole 40 (cm)

silk 100%
handmade in Japan
limited

!!!
This item has stains near the main pattern.
Please refer to the 14-15th image for a close-up and other photos taken from various angles.
For the above reasons, this is a special item at a reduced price from our usual price. Please purchase with your understanding.


Do not wash with water. Do professionally dry cleaning.

This clothes is made from Vintage KIMONO cloth.