裾フリルパッチワークスカート[黒大島紬*オレンジ太格子紬]

[ヴィンテージ着物生地を組合わせたパッチワークスカート　裾フリル]

着物を着るのが難しいTPOでも、着物を感じたい。
一点物や人と被らない独自のファッションが好き。
環境問題が気になっているから、
エシカル・アップサイクルな製品を選びたい。
敏感肌だから、体に優しい服が欲しい。

こんな方に手に取って頂きたい、眠っていた上質なシルクをアップサイクルで楽しむ循環型衣料です。おしゃれなSDGs、そして伝統文化を感じるライフスタイルを一緒に送りませんか？

●
履くだけでコーデが決まる！

布そのものが主役になる着物のために作られた布だから、生地の存在感が圧倒的なんです！

朝のコーディーネートで悩んだときは、白いシャツや黒いカットソー・お好きなシンプルトップスに合わせるだけ。時間が無くても、今日のファッションが迷わず完成します。

毎日のちょっとしたお買い物やオフィスカジュアルにぜひお使いください。

●
希少なヴィンテージ着物を素材にしている上に、オリジナルで組み合わせたパッチワークスタイル。だから他のどこでも手に入らない一点物。
色彩検定の資格を保有する製作者が様々な着物生地から厳選した、おしゃれに魅せてくれる配色です。

女子会やデートなど、
「今日の服どこで買ったの？」
「これ、着物なの！」
仲良しの相手とお洋服の会話できっと盛り上がります。

●
裏地の下部には、敢えて表地から覗かせるための別布を付けました。
使ったのはごく柔らかな八掛生地。表地よりもボリュームを持たせることで出来上がったフリルは、脚の動きに合わせて表地・裏地が別々に揺れる不規則な美しさ。
紬素材なのにとてもエレガントでフェミニンな印象のコーディネートが出来ます。

●
張りがある紬はギャザーぶくれが出がちですがウエスト付近はタックを入れているので、ボリュームが抑えられ、もたつきが気になりません。
広がるフレアとすっきりウエストを両立した美シルエットになります！

●
ウエストゴムのフリーサイズ。着脱簡単で着心地もらくちん。
外出はもちろん、おうちでのリラックスタイムもくつろげる着用感です。突然の来客だって、洗練された雰囲気でお出迎え。

ご自身のサイズとしっくりこない時や
たくさん着てゴムがへたってしまっても
取替口から交換して新品のフィット感によみがえらせることが簡単です。

●
シルクの裏地付き。
お肌と同じたんぱく質の絹は、低刺激でちくちくしにくい。快適な着用感をお約束します。
汗や皮脂などが表地につくのも予防できるから、良い状態で長く着られます。

【素材】
オレンジの大胆なブロックチェック柄と、大島紬のどちらも張りを感じる2種類の紬生地。細やかな花模様が特有の絣技術で織り出されたエレガントな黒大島と、光の加減によっては赤銅色のような輝きを放つ鮮やかな格子柄。印象の割には使いまわしやすいお色です。

紬は布に織り上げる前の糸の段階で模様の位置に染めを施すから、色落ちしにくくて丈夫な「普段着きもの」です。そして着るたびに柔らかく、体にフィットしていく素材感へ変化します。あなたの手でぜひ育てあげてください。

表地・裏地とも　正絹　シルク100%、
髪の毛と同じ成分なので低刺激、天然のUVカットや抗菌効果も備えています。

サイズ
フリーサイズ
ウエストゴム 60（最大約100）、丈 60(表地) / 68(裏地) (cm)
モデル: T163 B83 W61 H89 裄72 / 普段9～11号

※無料で裾上げ可能です。ご注文時に備考でお知らせ下さい。その際発送まで、通常より追加で3日程頂く場合があります。

▲△【要確認注意事項】△▲
フリルの生地に、部分的に色ぬけしている箇所が複数ございます。着用時は概ね隠れる位置と判断して縫製しております。フリルの接写や着用全体での撮影画像をご参考下さい。
当店の標準算出よりお安めの値段設定をさせて頂いておりますので、ご理解の上でご購入の検討をお願い致します。

【お取扱い】
・水通しクリーニング済。お洗濯の際は単独での手洗い又はドライクリーニングをご利用下さい。
・着用後はほこりを払い、陰干しをして頂ければ頻繁なお手入れは不要です。
・輸送時のシワは陰干し、又は軽く湿らせた当て布ごしにアイロンを裏からかけて頂くと緩和されます。

【その他注意事項】
ヴィンテージ着物からのリメイク品です。リサイクル生地にご理解を頂ける方のみご購入ください。
シミ/ヤケ/縫い跡などを着用に支障のない程度で使用する場合があります。また、やむを得ず継ぎを入れる場合があります。

撮影画像は出来る限り実物と近づけるように努めておりますが、ご使用の端末・モニター環境により若干の差異がある場合がございます。

製作には注意を払っておりますが、万が一商品に問題がありました際はまずはご使用前に写真を添えてご連絡下さい。

他サイトでも販売中であり、共有在庫です。
商品ステータスは最新であるように心がけておりますが、注文が重複した場合は先着の方を優先させて頂きます。何卒ご容赦下さい。

----------
Patchwork skirt made of vintage kimono fabrics -Hem Ruffle-

Two types of pongee fabrics, one with a bold orange block check pattern and the other with the tension of both Oshima silk. The elegant black Oshima, with its fine floral pattern woven with a unique kasuri technique, and the vivid plaid pattern that shines like a reddish copper depending on the light. The colors are easy to use for the impression they give.

Because silk is dyed at the thread stage before it is woven into cloth, it is an “everyday wear kimono” that is resistant to color fading and durable. The material becomes softer and more comfortable as you wear it. Let you grow it yourself!

size: free onesize
elastic waist 60 (max 100), length 60 / 68 (cm)

silk 100%, handmade in Japan, limited

!!NOTICE!!
There are several spots where the color is partially blurred in the fabric of the ruffles.
We have sewed them in a position where they will be generally hidden when worn.
Please refer to the close-up of the frill and the picture taken of the entire wearing.
Please note that the price is lower than our standard calculation, so please consider purchasing with your understanding.

No need for frequent laundry.
You can wash by hand with water.

This clothes is made from Vintage KIMONO cloth. There may be spots, discolorasions and seam marks on the part that does not interfere with wearing.